Здесь помещены рабочие записи проекта DXXI. Они рассказывают о различных находках, переводах иностранных материалов, интересных образцах, идеях и воплощениях дракона во всех формах.
Чисто научные работы по теме дракона находятся здесь. См. также тематический словарик.
При работе над «Исторической драконографией» мне то и дело попадается странный факт: для искусствоведов дракон — слепое пятно. Идёт ли речь о русской иконе начала XIV века, или итальянском алтарном образе второй половины XV века, или о полотнах XIX века — подробное описание искусствоведы дают всему, кроме дракона. Со всей тщательностью описываются тряпки вокруг тела обнажённой героини, спасаемой от ужасного чудовища; о драконе сказано: «с ним сражается драконоборец». Подробно расписывается дизайн и культурные влияния в уздечке коня святого Георгия, но змей / дракон только называется и никак не описывается.
Есть один способ получить виверну, которая могла бы всерьёз называться драконом. Он очень естественный, не требует никаких волшебных превращений, но и очень печальный. По сути, настоящий дракон, который выглядит как виверна, — это только инвалид, потерявший передние лапы.
Есть много механизмов утраты передних конечностей, я опишу не самый тривиальный. Он возник в моих черновиках к повести «Прилив и порча» (2015). Порча здесь — опасная грибковая зараза, способная преображать биомассу. Проникая в живых существ, она со временем превращает их в ядовитых, одержимых чудовищ, которые разносят споры порчи дальше. И есть только один способ ей противостоять — так называемая «соль», растворённая в морской воде и служащая сырьём для огнедыхания драконов. В грудной клетке дракона есть специальный «желудок для соли». На выдохе получается огневая смесь, при контакте с воздухом превращающаяся в пламя. Но даже если что-то пошло не так, и смесь получилась негорючей, дракон может плюнуть ею в порчу — всё, содержащее соль, вступает с порчей в активное противодействие.
По сюжету, выжигая заражённые территории, группа драконов попала в окружение. Драконы тщательно оберегались от спор, удерживали территорию и надеялись прорваться через порченные земли на свободу. Однако время шло, кольцо порчи вокруг них сжималось, и однажды голод вынудил их съесть добычу, которая уже была заражена. До этого драконы сталкивались только с поверхностным заражением; некоторые драконьи герои избирали инвалидность, чтобы надёжно уничтожить споры, приставшие к их телу. Теперь же порча оказалась внутри драконов и очень быстро завладела всем организмом.
Поскольку порча конфликтует с солью, в драконьей огнедыхательной системе началась жуткая химическая война. В конце концов преобладающая порча разложила остатки соли, но вместе с этим уничтожила и органы, в которых соль находилась. Драконы превратились в кошмарных чудовищ с развороченными грудными клетками — на вид практически нежить, хотя они и остались живыми (если так можно сказать про тех, кого поглотила порча). Поскольку передние лапы у драконов расположены впереди крыльев, то есть на переднем крае грудной клетки, то увечье коснулось и их. Мышцы разорвались, кости выпали из плечевых суставов. Получились отвратительные монстры — драконы с двумя лапами.
В оформлении страницы использована иллюстрация Алистер Муркерри «Порченый дракон» (2015)
Виверна — европейское драконообразное существо с двумя лапами и крыльями.Стереотипно описываемая как «разновидность дракона», она наделяется особыми видовыми признаками (вроде ядовитого жала), которые делают её достойным образцом коллекции диковинок. Но действительность намного сложнее. Виверна не просто не дракон, она — ярчайшее воплощение проблемы сваливания в одну кучу разнородных понятий. Невозможно говорить о виверне без того, чтобы отделить её от дракона и в историческом, и в современном понимании.
Работа драконолога часто превращается в распутывание большого клубка понятий, заимствований и превращений. Современные упрощённые энциклопедии представляют «разновидности драконов» простыми категориями (вида «восточный дракон», «западный дракон», «греческий дракон», «скандинавский дракон» и пр.). Но реальная история намного сложнее.
Одной из зацепок является найденный сегодня образ XVI-XVII веков. Его выгодное отличие — жёсткая фиксация в виде книжной гравюры. Значит, эффект «глухого телефона» при его передаче сказаться не может — любые отличия будут видны невооружённым глазом.
Под разговорным названием «Бестиарий Сапковского» понимают два небольших справочно-развлекательных произведения, входящих в авторский сборник польского фантаста Анджея Сапковского. Сборник называется «Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini: Kompendium wiedzy o literaturze fantasy» («Рукопись, найденная в Драконьей Пещере: Компендиум знаний о литературе фэнтези») и вышел в Варшаве в 2001-м году.
Годом позже Е. П. Вайсброт осуществил перевод этих текстов на русский язык — «Бестиарий Сапковского» и «Создания света, мрака, полумрака и тьмы», девятая и десятая глава сборника соответственно. Эти стилистически очень разные произведения публиковались неоднократно и в 2017-м году были опубликованы издательством АСТ под одной обложкой с иллюстрациями Д. Д. Гордеева.
Есть такой советский мультфильм — «Баба-Яга против!», в три серии выпущенный студией «Союзмультфильм» к летним Олимпийским играм 1980 года. Сюжет его прост — Баба-Яга обижена, что талисманом Олимпийских игр выбрали не её, а медвежонка Мишу, и решает не допустить его на игры. Для этого она сколачивает банду из Кощея Бессмертного и Змея Горыныча и чинит Мише всяческие препоны. Злодейские планы в духе «Ну, погоди!», разумеется, рушатся по глупости самих злодеев.
Автор: The Perth Mint, Австралия Название: «St. George and the Dragon» Дата: 2012 Материал: чистое серебро Текущее местоположение: тиражируемый товар. Тираж 5000 шт. № в «Исторической драконографии»:nDg-00043
Эта традиционная сцена драконоборства святого Георгия помещена на реверсе серебряной монеты качества «пруф», выпущенной в серии «Dragons of Legend» австралийским монетным двором в Перте. Серия приурочена к году Дракона 2012 и включает в себя «пять драконов из известных мифологий»: красного валлийского дракона, китайского дракона, святого Георгия и дракона, болгарского трёхглавого дракона и европейского зелёного дракона.
Художники-любители нередко сталкиваются с тем, что совершенно посторонние лица крадут их работы и выкладывают под своим именем. Для этого даже затираются явные подписи авторов и производится некоторая перерисовка картинки (никогда не идущая ей не пользу). Тем более подобное воровство касается не-цифровых работ именитых иллюстраторов. Репродукции их картин сканируются и выкладываются в сеть как «просто картинки драконов». Высокое мастерство иллюстраторов порождает стабильный спрос на их творения — без какого-либо признания авторства.
В 1990-2000-х годах такие работы во множестве украшали пиратские книги, кассеты и диски, распространяя западный образ дракона в России. Но и публикации крупных издательств нередко грешили заимствованиями. Рассмотрим, например, обложку книги Энн Маккефри «Странствия дракона». Книга вышла на русском языке в издательстве «Северо-Запад» в 1992 году. На бумажной суперобложке — две иллюстрации (спереди и сзади), изображающие сцены из романа — драконьих всадников Перна, борющихся с падающими с неба Нитями. У этих иллюстраций есть автор — А. Солнцев, и есть первоисточник — оригинальная обложка этой же книги, нарисованная Макйлом Уэланом в 1978 году.
Слева — работа Майкла Уэлана, справа — перерисовка А. СолнцеваЧитать далее →
Здесь я постараюсь собрать все известные на данный момент заблуждения, так или иначе связанные с драконом. Поскольку тема дракона мифологизирована, очень многие «широко известные» вещи являются ложью. Или происходят из конкретного фантастического произведения, которое забыли как источник, и идеи из вымышленного мира перенесли на реальный.
Если кто-то ещё ничего не знает про драконов, закономерно будет спросить совета у тех, кто в теме уже давно: «С чего начать?» Обычно изучение темы начинают с классики. Но в случае с драконом это затруднительно. Ведь классикой считают в первую очередь то, что требует квалифицированных специалистов, — мифы и легенды. И я никому не могу посоветовать начать с мифов.
