Алистер Муркерри, 20 сентября 2021 года
Автор: не указан
Название: «Великая европейская война»
Дата: 1914-1916
Материал: бумага, литография
Текущее местоположение: музей Москвы, Москва (Россия).
№ в «Исторической драконографии»: nDg-00888
Традиционный мотив драконоборства использовался в агитационных плакатах многими участниками Первой мировой войны. В Российской империи он был выражен через образы былинного богатыря Ильи Муромца и трёхглавого змея. Русский витязь срубает головы правителей враждебной стороны: австрийского императора Франца Иосифа I (дальняя голова), германского кайзера Вильгельма II (центральная голова) и военного министра Османской империи Энвер-паши (ближняя голова).
Среди других российских плакатов Первой мировой этот выделяется образом змея-врага. В то время как некоторые плакаты отражают славянских змеев, а другие показывают западноевропейских виверн и драконов, здесь зелёное чудовище сочетает в себе сразу и восток, и запад. К восточным элементам относятся многоглаво-змеиная компоновка тела и характер маленьких, притороченных к лопаткам крыльев, которые выглядят как лохмотья. Западный дух этому образу начала XX века даёт зазубренный гребень на хребте, стреловидное охвостье и зелёный окрас тела.
Плакат №193 отпечатан в типолитографии торгового дома А. П. Коркина, А. В. Бейдемана и компании (Москва). Там же была издана «Общественная работа в глубоком тылу», описывающая материальную и культурную поддержку беженцев и пострадавших от войны. Знакомство с этой книгой помогает понять, почему была так важна патриотическая агитация. Плакат не просто передаёт какой-то зрительный посыл. Под изображением помещено стихотворение «Великий бой русского богатыря с змеёй немецкой», которое подразумевалось как песня на мотив популярной народной песни «Стенька Разин»:
Все немецкие языки
Ополчились на нас вдруг
Трёхголовый змей трёхликий
Пышет пламенем вокруг.
Гибнут братья смертью тленной
Губит враг людей под ряд
И по всей земле-вселенной
Храмы Божии горят.
Плачут мать-отец родные
Плачут дети и жена
Не забыть нам вас, святые
Жертв насилья имена!
Грозен враг, да нам не страшен
Страх нас что-то не берёт!
Из-за старых русских башен
Илья Муромец встаёт.
Встал на ножки, отряхнулся
Сивку-бурку заседлал
Враг ещё и не очнулся
Богатырь его поднял.
Закипает бой великий
Бой последний: чья возьмёт.
Закрутился змей трёхликий
Закрутился и сдаёт.
Знай же, враг, на Русь ходили
И почище молодцы,
Да и те едва сводили
После битв к концам концы.
Знай же, враг, что не устанет
Ввек рука богатыря —
Над землёй пока не встанет
Правды Божьей свет-заря!